kultura-sztuka
Jakiej narodowości był kapitan Nemo z powieści Juliusza Verna?

W pierwotnej wersji Verne’a kapitan Nemo miał być Polakiem, powstańcem styczniowym. Nemo miał się za co mścić, jego rodzinę wymordowano lub wysłano na Sybir, a córkę i żonę zgwałcili Kozacy. Jednak w książce Nemo jest tajemniczym Hindusem. Co się więc stało? Otóż wydawca wpłynął na decyzję pisarza, aby ten zmienił narodowość głównego bohatera. Prawdopodobnym powodem zmiany były więc stosunki polityczne pomiędzy zaprzyjaźnionymi narodami. W wersji oryginalnej raczej miała mizerne szanse na rosyjski przedruk.